为什么唐纳德特朗普的名字出现在阿拉伯语广告牌上?

19
05月

在密歇根州迪尔伯恩的I-94上的司机可能会被高速公路上的新广告牌看到,逗乐或感到困惑或感到困惑。

那是因为这个标志几乎完全用阿拉伯语写成,英语中唯一的单词是“唐纳德特朗普”。

,该广告牌由一个名为“滋扰委员会”的超级PAC资助,其发言人梅丽莎哈里斯与WWJ Newsradio 950就该标志进行了交谈。

“我们故意不把翻译放在董事会上,”哈里斯解释说,“因为我喜欢那些不会说阿拉伯语的人不得不问他们会说阿拉伯语的朋友为他们翻译董事会。”

那么这个标志是什么意思呢? 翻译:“唐纳德特朗普不知道这意味着什么,但无论如何他都害怕。”

哈里斯说,她希望这一信息“能够在底特律和全国范围内的讲阿拉伯语的人和非阿拉伯语的人之间产生一些对话。”

迪尔伯恩是最大的之一,超级PAC希望激励他们在选举日发表意见。

“主要目的是投票; 我认为第二个目的是谈谈唐纳德​​特朗普在移民方面的立场,“哈里斯说,包括他有争议的或让他们”极端审查“的呼吁。

它肯定会在Twitter上产生对话:

尽管一些人在推特上“拖钓”声称,哈里斯说这不是意图。

“我们不是骂人,我们不是在侮辱......我们只是指出他的恐惧,唐纳德特朗普对穆斯林和移民的恐惧,完全是非理性的,”她对车站说。 “事实并非如此; 我们希望这会暴露出我们认为他的仇恨言论背后的真正动机,即恐惧 - 非理性恐惧。“